🇫🇷 フランス・ボルドーで手描き  ·  日本国内で制作・お届け 🇯🇵  ·  ✏️ ご希望に応じて下書き確認
🇬🇧 第4章 · イギリス

イギリスの巨匠たち
風刺画の黄金時代

18世紀と19世紀に、イギリスは比類のない報道の自由の時期を迎え、風刺の「黄金時代」を育みました。ジェームズ・ギルレイ、トーマス・ローランドソン、アイザック・クルックシャンクといった版画の巨匠たちは、風刺画を恐るべき社会的・政治的批判の武器へと高めました。オリジナル作品28点を掲載。

ホームカルチャー百科事典イギリスの巨匠たち

なぜイギリスは風刺画の黄金時代を支配したのか?

18世紀と19世紀のイギリスは、フランスよりもはるかに広い報道の自由を享受していました。それに加えて、ロンドンの人々が最新の風刺版画を眺めに集まるプリントショップの網が発達していたのです。

バンベリー、ヘンリー・ウィリアム(Bunbury, Henry William, 1750-1811)

イギリスのアマチュア風刺画家である彼は、社会生活に関するユーモラスな素描で知られています。同世代のギルレイの獰猛なスタイルとは対照的に、彼の作品はその優雅さと悪意のなさが特徴です。

バースで踊られる長いメヌエット。ヘンリー・ウィリアム・バンベリー作(1782年)。痛風の起源(Origin Of The Gout)、1815年。アーティストの死後4年経ってから出版された素描。

作品2点 · ヘンリー・ウィリアム・バンベリー · クリックで拡大

ジェームズ・ギルレイ(James Gillray, 1756-1815)

ジェームズ・ギルレイ(James Gillray, 1756-1815)は、イギリス風刺画の議論の余地のない巨匠です。空前の暴力性と創造性により、彼は風刺画を恐るべき政治的武器となし、特にフランス革命とナポレオンを執拗に非難しました。

ジョージ・ウッドワード(1760年頃-1809)とトーマス・ローランドソン(1757-1827)

ジョージ・ウッドワード(George Woodward, 1760年頃-1809年)とトーマス・ローランドソン(Thomas Rowlandson, 1757-1827)は、社会風刺に焦点を当てた象徴的なデュオを形成しています。ウッドワードがアイデアを出し、ローランドソンがエネルギッシュな筆致でそれを視覚化しました。『ガリバー旅行記』から着想を得た彼らは、リリパットの「小人たち」の世界を用いてイギリス社会を嘲笑し、人間の虚栄心を滑稽なものとして描きました。

ジェームズ・ギルレイによる『すべての悪党は臆病者である(Every Rogue is a Coward)』。1831年の革命(The revolution of 1831)。知識豊富な占星術師アイキー・ウェザー・ブリッジ将軍の予言にあるように。新しいフランスの立法者たちの習慣(1798年)。その指導者たちを下品なサン・キュロットとして描き、フランス革命を残酷に非難したもの。ジョージ・ムタール・ウッドワードによる屏風のためのグロテスクな縁取り。リリパット人を描いた一連の版画の一部。リリパット人を描いた一連の版画の一部。

作品6点 · ギルレイとウッドワード · クリックで拡大

「ギルレイの風刺画一枚は、十の敗戦よりも私を傷つけた。」
— ナポレオン・ボナパルト(伝)

クルックシャンク、アイザック(Cruikshank, Isaac, 1764-1811)

有名なジョージの父であり、スコットランドの著名な版画家にして風刺画家でした。彼のスタイルはギルレイの系譜に連なり、強烈な政治風刺とユーモラスな風俗画を融合させています。

皇后の願い、または困惑するボニー!!(1810年)。ナポレオンとオーストリア皇女マリー・ルイーズとの再婚を嘲笑した風刺画。ヤーマスの荷車を止める方法!(The way to stop a Yarmouth cart!)私の権限により。パンチボウルの中に反乱の企てがないか味見に来たのだ!!!(1795年)君の瞳だけで私に乾杯してくれ。そうすれば私は私の瞳で応えよう!(Drink to me only with thine eyes. And I will pledge with mine!)演劇のペガサスに乗る若きロシウスとドン・ジョン(1809年)。セレブリティ現象と子役ウィリアム・ベティへの過度な熱狂に対する風刺。

作品5点 · アイザック・クルックシャンク · クリックで拡大

クルックシャンク、ジョージ(Cruikshank, George, 1792-1878)

アイザックの息子で、イラストレーターにして風刺画家であり、ギルレイの後継者として同時代を代表する風刺家となりました。また、チャールズ・ディケンズの小説の挿絵を描いたことでも有名です。彼の膨大な作品は、政治風刺、社会批判、そしてアルコール依存症撲滅運動にまで及びます。

飛空砲兵または馬に乗った水兵(Flying Artillery or A Horse Marine)リトル・ボニーはお手上げだ。ナポレオンの最初の退位をこの上ない屈辱とともに祝う風刺画。急進的改革者(A Radical Reformer, 1819年)。急進的な政治改革の支持者たちをギロチンの怪物として描き、攻撃したもの。比較解剖学 あるいは古い連隊の骸骨を埋めるボニーの新たな徴集兵たち(1813年)。1822年の異形の者たち(Monstrosities of 1822)。最新のファッショントレンドを嘲笑した版画。ニュー・ユニオン・クラブ(The New Union Club, 1819年)。奴隷制度廃止運動を標的にした有名な人種差別的風刺画。東インド船上での興味深い光景:激しい横揺れの影響を示す(An Interesting Scene on board an East Indiaman showing the Effects of a Heavy Lurch)過剰な女性移民の予想される影響(Effets probables d'une émigration féminine excessive...)消化不良に苦しむ男(A man suffering from indigestion)混雑した応接室の不便さ(Inconveniences of a Crowded Drawing Room)

作品10点 · ジョージ・クルックシャンク · クリックで拡大

ドイル、ジョン(Doyle, John, 1797-1868)

アイルランドの政治風刺画家であり、「HB」というペンネームで知られる彼は、より控えめでグロテスクさを抑えた新しいスタイルを導入しました。彼のリトグラフ(石版画)は写実的な肖像画のようであり、鑑賞者は風刺をご理解するためにその状況を読み解く必要がありました。

ライオンの取り分(The Lion's Share, 1838年)。動物のイメージを用いて政治家を巧みに論評したリトグラフ。桶の物語(A tale of a tub)彼の見事な新しい灰色の半ズボンを試着するジョン・ブル(John Bull trying on his 'bra' new' Grey Breeks)内閣の図(A cabinet Picture)ウィリアム4世王 - 壁に書かれた手書きの文字(King William IV - Handwriting upon the Wall)

作品5点 · ジョン・ドイル(HB) · クリックで拡大

カルチャーの他のページ

要点

  • 18世紀と19世紀のイギリスは、フランスよりはるかに広い報道の自由を享受し、ロンドンの人々が最新の風刺版画を眺めに集まるプリントショップの網がそれを支えていました。
  • ジェームズ・ギルレイはイギリス風刺画の議論の余地のない巨匠です。空前の暴力性と創造性により、ヨーロッパにおけるナポレオンのイメージを決定づけました。「ギルレイの風刺画一枚は、十の敗戦よりも私を傷つけた」(ナポレオンの言葉と伝えられる)。
  • ギルレイの後継者ジョージ・クルックシャンクは、チャールズ・ディケンズの小説の挿絵でも有名です。ジョン・ドイル(「HB」)は、控えめで写実的な近代風刺への移行を開きました。
  • この章では28点の作品を解説付きで紹介します。百科事典の中で最も大きなギャラリーです。
風刺画家標的/好んだテーマグラフィックスタイル歴史的影響
ジェームズ・ギルレイ政治、ナポレオン、王族獰猛、グロテスク、色彩豊か近代政治風刺画の父
トーマス・ローランドソン風俗、日常生活、社会流麗、表情豊か、状況の喜劇ジョージ王朝時代の社会を不朽のものとした
アイザック・クルックシャンク社会的・政治的批判詳細、痛烈、物語的風刺画家の王朝を築いた
ジョージ・クルックシャンク社会改革、ナポレオン細部にあふれた画面ディケンズの挿絵画家
ジョン・ドイル(HB)議会政治柔らかく上品なリトグラフ近代風刺への移行
「この風刺画の小百科事典をつくるにあたり、2冊のすばらしい本を参考にしました。ロナルド・サール、クロード・ロワ、ベルナール・ボルヌマン著『La caricature – Art et manifeste』(Skira、1974年)と、ロベール・フィリップ著『Affiches et caricatures dans l’histoire』(Fernand Nathan、1980年)です。」
— セバスチャン・リユー
×
時代 / テーマ 主な芸術家・画家 歴史的特徴・コンセプト
19世紀フランス オノレ・ドーミエ、ギュスターヴ・ドレ 新聞メディアにおける政治風刺、社会風刺、およびリトグラフ(石版画)の普及
モンマルトルの黄金期 フランシスク・プーボ、テオフィル・アレクサンドル・スタンラン ボヘミアンなストリートアート、カフェ文化、および似顔絵肖像画(カリカチュア)の一般化
現代のカリカチュア 現代のアーティスト、デジタルスクライビング 印刷媒体からインターネットで拡散されるアートへの進化、およびAI対人間の議論

よくある質問 (FAQ)

カリカチュア百科事典(Caricature Encyclopedia)とは何ですか?

カリカチュア百科事典は、セバスチャン・リエ(Sébastien Rieu)が監修する、無料の総合的な歴史・教育ガイドです。カリカチュアの豊かな歴史、イタリアやフランスにおける起源、政治的影響、および現代のアート形式への進化について詳しく解説しています。

「カリカチュア(caricature)」という言葉の語源は何ですか?

この言葉は、イタリア語の動詞で「荷を積む」「誇張する」を意味する「caricare(カリカーレ)」に由来します。17世紀のイタリアで、カッラッチ兄弟などの芸術家がアトリエの来客をユーモラスに描いたスケッチから生まれた言葉です。

歴史上、最も有名なカリカチュア画家(風刺画家)は誰ですか?

この芸術分野における偉人としては、政治風刺画で有名なオノレ・ドーミエ(Honoré Daumier)、アメリカの風刺漫画の父とされるトーマス・ナスト(Thomas Nast)、そしてパリのモンマルトルを代表するストリートアーティストであるフランシスク・プーボ(Francisque Poulbot)などが挙げられます。

カートゥーン(漫画)とカリカチュア(風刺画・似顔絵)の違いは何ですか?

カートゥーンは、ストーリー性のあるユーモラスな絵や一コマ漫画、アニメーション全体を指します。一方、カリカチュアは、実在する人物の特徴的な容姿や身体的特徴をデフォルメ(誇張)しつつも、誰であるかがはっきりと識別できる似顔絵・肖像画を指します。

なぜフランスのカリカチュアの伝統はこれほど有名なのですか?

フランスには、フランス革命や19世紀にさかのぼる報道の自由と政治風刺への歴史的な拘りがあり、パリやモンマルトルがプロのカリカチュア描画における歴史的な世界的中心地となったためです。

paris-nigaoe.com
Powered by Joinchat